Pour quelles raisons leurs partenaires collaborateurs extraterritorial captivent leurs equipiers en france